Schwiegereltern kennenlernen geschenk

Am Wortanfang, wie in („Flugzeug“), werden „b“ und „v“ sehr viel weicher ausgesprochen als das deutsche [b].Für diesen Laut schließt man die Ober- und Unterlippe nicht komplett.

Jeder Besuch bei dieser Familie ist für die Freundin schrecklich. Und bestimmt eine völlig akzeptable Variante einer Schwiegermutter. An die schmerzhafte Geburt ihres Sohnemannes erinnert sie sich natürlich noch genauso gut wie an den Zeitpunkt, als er das erste Mal aufs Töpfchen gegangen ist.Übrigens: Auch wenn die Versuchung für einen deutschen Muttersprachler immer wieder groß ist, den [w]-Laut wie in gibt es auf Spanisch nicht.Obwohl die deutsche und die spanische Sprache doch recht unterschiedlich sind, gibt es ein paar Wörter, die auf den ersten Blick gleich erscheinen, auf den zweiten Blick aber etwas ganz anderes bedeuten.Letztlich kam ich zu diesen unterschiedlichen Typen von Schwiegermüttern: Furchtbar. Der hat sich ihr gegenüber nämlich immer ziemlich kurz gegeben und hatte auch sonst oft keinen allzu hohen EQ im Umgang mit seinen Eltern. Noch während man sich während des Wartens darauf, dass das Geburtstagskind auf das Klingeln hin die Haustür öffnet, überlegt, was man zur Begrüßung Nettes sagen könnte, geht schon die Tür auf, und ein glückliches Gesicht mit leicht geröteten Wangen sagt: Und dann ist man samt des Freundes und dessen bestem Kumpel auch schon mittendrin in der bestens gelaunten Geburtstagsgesellschaft der Schwiegermutter in spe. Nach etwa zwei Stunden tauchen die gut gelaunten, jetzt noch etwas geröteteren Wangen dann wieder auf, samt der Frage: Es zeigt sich immer wieder: Nichts macht einen Menschen so schön wie von innen herausstrahlendes Glück.Eine Freundin hat mir von ihrer Bekannten erzählt: Diese ist 31, seit knapp zwei Jahren mit ihrem Freund zusammen – und seit ein paar Monaten schwanger. Das Album mit den (peinlichen) Kinderfotos hat man quasi gleich beim ersten Kennenlernen auf den Schoß gelegt bekommen.

Schwiegereltern kennenlernen geschenk

Ein doppeltes „rr“ zeigt an, dass das [r] mehrfach gerollt ausgesprochen werden muss.Auch am Wortanfang und nach den Konsonanten [l, n] und [s] rollt man das [r] immer mehrfach.Und doch verbergen sich einige Stolperfallen, in die wir als deutsche Muttersprachler alle am Anfang treten und die bei Einheimischen ein Schmunzeln hervorrufen. Schwiegereltern kennenlernen geschenk-59Schwiegereltern kennenlernen geschenk-3Schwiegereltern kennenlernen geschenk-86 Das ist zum Glück ganz normal, wenn man eine Fremdsprache lernt.Anders als im Deutschen, wo jeder der beiden Buchstaben seinen eigenen Laut hat, wird im Spanischen nicht unterschieden.

Man darf sich also ein „v“ für ein „b“ vormachen lassen, denn die Aussprache variiert nur in Abhängigkeit von der Stellung der Buchstaben im Wort, nicht aber untereinander.

Viele deutsche Lerner verzweifeln vor allem am Anfang an dem gerollten [r], weil wir im Standarddeutschen das [r] hinten im Hals gurgeln oder am Wort- und Silbenende sogar ganz weglassen, beziehungsweise wie ein [a] aussprechen.

Um es noch komplizierter zu machen, gibt es im Spanischen sogar zwei verschiedene Aussprachen: das einfache und das mehrfach gerollte [r].

Der Mutter reicht es anscheinend nicht, dass die Freundin „nur“ Realschullehrerin ist. Nein nein, sie will sich nicht einmischen, die türkisfarbenen Plissee-Vorhänge für die Wohnung ihres Sohnes mit der reizenden Freundin sind einfach ein GANZ lieb gemeintes Geschenk… Mehr als „Aah“, „Mhm“ oder „Oha“ erwartet sie dabei nicht an Reaktionen. Macht peinliche – gerne sexistische oder sonst wie diskriminierende – Witze, über die die Anwesenden in der Regel nur aus Verlegenheit lachen, was ihn wiederum nur bestätigt und noch mehr befeuert.

Ihr eigener Mann hat sich in der Baubranche hochgearbeitet. Zwar ist sie vom Tonfall und auch sonst immer recht freundlich…zumindest tut sie so. Von der mehr als genervten Reaktion ihres Sohnes lässt sie sich nur bedingt aufhalten. Der Sohn findet diesen Auftritt hochgradig peinlich, und man weiß selbst gar nicht so genau, wie man sich in diesem über lange Zeit gewachsenen Beziehungsgeflecht verhalten soll.

Add comment

Your e-mail will not be published. required fields are marked *