Mark forster au revoir single

Ist alles so gewohnt So zum Kotzen vertraut "Everything is accustomed So familiar that I have to puke" ich weiss eig nicht wie man es recht auf englisch schreiben wuerde, aber die uebersetzung, die du geschrieben hast, klingt falsch (forgive any poor german - english is my first language).

Mark forster au revoir single

Außerdem ist der sympathische Sänger inzwischen als Jury-Mitglied bei der Castingshow The Voice Kids bekannt. 1984 in der Nähe von Kaiserslautern geboren, entschied er sich erst mit Mitte zwanzig, seine musikalischen Neigungen zum Broterwerb zu machen. So wie er auf der Bühne steht, mit Brille, Cappy und Vollbart, wirkt Mark Forster schüchtern, fast nerdig. Verpackt in eingängige, zeitgemäße und mit einem Hauch von Rap inspirierte Melodien, haben sie das Zeug, zu Evergreens der Generation Y zu werden. Noch vor kurzem ahnte niemand etwas vom plötzlichen Hype um seine Hits.My german isn't perfect and i'd struggle to translate a song to German but can certainly translate to English Ich hab die verbesserungen/changes mit einem * markiert - Es wird keine wortwoertlich uebersetzung sein, but it'll be a translation in terms of meaning "[Mark Forster] In this house where I live Everything is accustomed***** So familiar that I have to puke***** (I don't know how to improve these lines but they don't sound right!!!!) Man, every day is the same I just keep going in circles* All that's left is to get out of here* I need more space and fresh air* I have to go elsewhere fast Otherwise I'll be stuck here I take a header through the door***** (German phrase??? ) I leave it all behind me I have something great in sight I am never going to return to this* [Mark Forster] There is nothing that keeps me here* Goodbye.* Forget who I was Forget my name It will never be as it was before I'm away , good good Good good good bye Goodbye Goodbye Goodbye ***** (maybe translate as "I'm off" and translate the "Au" as "I" - would make more sense even though the translation wouldn't be quite as accurate) [Sido] Until we see again? * (Auf Wiedersehen = Auf when we see again) I packed my things, I pack a wallop ***** (zweiter Teil Klingt falsch aber kenne keine verbesserung :/ ) Otherwise this will always be just a dream for me I need freedom, I go on trips ***** (again, sounds a little weird) I do all that things that I missed Travel by a rubber boat to Alaska I spring into cold water in Singapore* I look into the distance and it gives me energy I see places, of which other people never heard about I feel like Humboldt or Steve Irwin I sit on a Mayan throne in the jungle On the tracks of Messner, Indiana Jones The phoenix flies away now Goodbye, my friends, take care I tell the old life goodbye, monkey dead**** (German phrase I believe - klingt falsch), shut up As the children in India, I lop off [Mark Forster] There is nothing that keeps me here* Goodbye.* Forget who I was Forget my name It will never be as it was before I'm away , good good Good good good bye Goodbye Goodbye Goodbye ***** (maybe translate as "I'm off" and translate the "Au" as "I" - would make more sense even though the translation wouldn't be quite as accurate) There is nothing that keeps me here* Goodbye.* Forget who I was Forget my name It will never be as it was before I'm away , good good Good good good bye Goodbye Goodbye Goodbye ***** (maybe translate as "I'm off" and translate the "Au" as "I" - would make more sense even though the translation wouldn't be quite as accurate)" I really like the song and your translation is quite good!

Mark forster au revoir single

Mark Forsters erster Megahit aber wurde „Au Revoir“ im Jahr 2014 unter Beteiligung des Rappers Sido.Und dies dürfte erst der Anfang gewesen sein, denn das Kreativ-Potenzial dieses Songpoeten erscheint unerschöpflich.Liedtexte von Mark Forster über Beziehungen handeln oft von unerfüllten Träumen.Mit dem Song „Zu Dir (weit weg)“ spricht Mark Forster all jenen aus der Seele, die den Trennungsschmerz einer Fernbeziehung kennen: „Manche Lieder müssen eben sofort geschrieben werden, weil ich sie gerade brauche, um mit einem Problem klarzukommen, um genau jetzt ein Mädchen zurückzugewinnen oder auch einfach, um Dampf abzulassen“, zitiert das Label Four Music seinen Shooting-Star.Zur Fußball-WM 2014 brachte der Sänger mit Au revoir, USA seinen Hit in einer leicht abgewandelten Version erneut heraus.

Auch die zweite Single seines Erfolgsalbums Flash mich wurde 2014 ein Erfolg, ebenso wie ein Jahr später das Lied Bauch und Kopf aus dem gleichnamigen Album. Nein, Mark Forsters Riesen-Hit ist der Durchbruch: der Anfang einer großen Karriere in der deutschen Popmusik. Inzwischen in Berlin lebend, brach er sein Jurastudium ab, um sich voll der Musik zu widmen.Vor allem aber ist das Lied eine Hymne über den Drang nach Freiheit. Doch es dauerte noch einige Jahre, bis er den ersten Plattenvertrag unter Dach und Fach bringen konnte.Karton war 2012 sein erstes eigenes Album, das auch seine Debütsingle Auf dem Weg sowie den Song Zu dir (weit weg) enthält.2013 brachte Sido das Lied Einer dieser Steine heraus, dessen Refrain von Forster gesungen wird.

Add comment

Your e-mail will not be published. required fields are marked *